Menu
Language
  • English
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Tagalog
  • 中文 (繁体字)
Japanese Food By Area

가라아게 – Karaage

karaage

슈퍼마켓을 걷다 보면 가라아게 와 다쓰타아게와 같은 제품을 볼 수 있습니다. 이 두 가지 요리는 모두 튀긴 닭고기 요리로 매우 비슷해 보이기 때문에 같은 요리라고 생각하는 사람도 있을 수 있습니다. 하지만 실제로는 완전히 다른 요리입니다. 이번에는 가라아게에 대해 설명합니다 – 그 역사, 레시피, 다양한 종류 등을 다룹니다. 또한 두 가지 요리의 차이점도 설명하니 아래에서 확인해 보세요!

가라아게란?

가라아게는 일본 요리 방법 중 하나로 기름에 튀긴 음식을 말합니다. 재료를 가볍게 밀가루 또는 감자 전분에 묻혀 기름에 튀깁니다. 일반적으로 많은 사람들은 가라아게를 튀긴 닭고기로 생각하지만, 결코 닭고기에만 한정되지 않습니다. 일본에서는 튀긴 생선, 튀긴 채소, 그리고 닭고기 외의 튀긴 고기 등도 모두 가라아게에 포함됩니다. 

어원

가라아게

가라아게의 어원은 흥미롭습니다. 이는 원래 중국에서 유래한 기름 데치기 형태로, 일본어로는 에도 시대의 중국 기원을 나타내는 문자 唐 또는 반죽 없이 튀긴다는 의미의 空 중 하나를 동음이의어로 사용합니다. 일본 음식의 기원에 상관없이 해외에서 들어온 음식은 “토우” 또는 “카라”를 앞에 붙이는 경우가 많습니다. 

가라아게의 역사

가라아게

일본 가라아게 협회는 “가라아게 (からあげ)”를 “가라아게 (唐揚げ)”로 썼습니다. 튀김 요리의 역사적 관점에서 보면, 일본 튀김 협회는 “가라아게”로 불러야 한다고 믿습니다. 이는 에도 시대에 중국에서 유래한 후차 요리로 일본에 들어온 이후 일본의 독특한 음식 문화로 발전했기 때문입니다. 

튀김 기술은 나라 시대에 당나라 사신을 통해 일본에 전래되었으며, 이 기술을 “가라아게”라고 부르게 되었습니다. 당시 “카라(空)”라는 의미로 읽히는 한자를 적용해 사용했으며, 가라아게라는 이름이 되었습니다. 그러나 가라아게라는 단어는 “튀긴 닭고기”를 의미하지 않았습니다. 튀긴 채소, 고기, 두부 등을 포함했고, 양념을 추가하기 위해 튀기거나 끓인 것도 가라아게로 불렸습니다.

문헌에 따르면, 일본인들은 에도 시대 말기에 닭고기를 먹기 시작했지만, 그럼에도 불구하고 닭고기를 먹기 시작한 사람은 매우 적었습니다. 그러나 그 이후, 쇼와 시대 후반에 미국에서 육계가 수입되면서 일본 식탁에서 닭고기가 널리 소비되었습니다. 처음에는 다른 가라아게와 구별하기 위해 “치킨”이라는 단어를 사용했지만, 가라아게가 매우 인기를 끌면서 결국 가라아게는 닭고기를 의미하게 되었습니다.

가라아게 레시피

가라아게

재료

가라아게 재료 (2인분)측정값
닭다리살300-400g
생강10g
감자 전분49g
레몬10g
튀김 기름30g
간장28g
사케14g

가라아게 만드는 법

STEP
닭고기 준비하기

먼저, 닭 허벅지살을 먹기 좋은 크기(약 3-4 cm 정사각형)로 자르고, 생강은 껍질째 갈아주세요. 자른 닭고기를 그릇에 담고 양념인 간장과 사케를 넣어주세요.

STEP
닭고기 재우기

갈은 생강을 꽉 짜서 생강즙만 추가합니다. 재우는 시간은 15-20분입니다. 그 과정 중에 2-3번 뒤집어 주세요. 15-20분 후에는 재운 즙을 버리고, 손이나 젓가락으로 닭고기를 가볍게 눌러서 재운 즙을 버리고, 그릇 바닥에 소량만 남깁니다.

감자전분 묻히기

감자전분 3-4큰술을 넣고, 손에 묻을 정도로 잘 섞어 주세요. 남은 재운 즙과 감자전분을 섞으면, 튀긴 가라아게 껍질에 간장이 배어들어 풍미가 좋아집니다.

튀기고 서빙하기

먼저, 기름을 160-170°C로 예열합니다. 닭고기는 낮은 온도에서 넣어줍니다. 그리고 모든 닭고기를 한번 꺼냅니다. 잠시 쉬게 한 후, 모든 닭고기를 다시 기름에 넣고 1-2분 동안 바삭하게 튀겨서 꺼냅니다.
기름을 뺀 후, 접시에 담고 원하면 레몬 조각을 곁들여서 제공합니다.

가라아게의 닭 부위

가라아게

허벅지살

허벅지살은 가라아게를 집에서 만들고 먹을 때 가장 많이 사용되는 부위입니다. 튀기면 살코기가 단단해지고 지방이 적당히 녹아 입안에 넣고 씹을 때 육즙이 풍부하고 맛있는 지방의 맛을 느낄 수 있습니다.
집에서 먹을 때는 먹기 좋은 크기로 잘라서 기름지고 지방과 살코기를 고르게 잘라서 먹으면 불균형한 맛 없이 맛있게 먹을 수 있습니다.

가슴살

가슴살은 허벅지살보다 지방이 적고 가격이 저렴해 가족들이 선호하는 부위입니다. 닭은 목과 가슴 근육을 움직이기 때문에 살코기가 인기입니다.
단단한 고기를 기름에 튀기면 바삭한 튀김옷과 쫄깃한 식감이 맛있습니다. 담백한 맛이 있지만, 잘못 튀기면 질겨질 수 있습니다.

날개

닭고기에는 닭 날개와 같은 여러 부위가 있습니다. 부위에 따라 맛이 완전히 달라지며, 그 중에서도 튀긴 닭 날개는 젤라틴과 지방이 많아 바삭한 식감이 특징입니다.
양념의 강도에 따라 맛이 달라지며, 많은 향이 강하고 주로 술안주로 인기가 있습니다.

가라아게와 타츠타 아게의 차이

가라아게

간장에 담긴 붉은 고기와 두껍게 담긴 반죽의 흰 가루가 마치 타츠타강의 하얀 물결 위에 떠 있는 가을 단풍처럼 보입니다. 밀가루와 감자전분 등을 사용해 기름에 튀긴 일반적인 가라아게와 달리, 타츠타 아게는 감자전분만을 사용하여 튀깁니다. 다만, 가정마다 이름을 다르게 부르는 경우가 많고, 감자전분만 사용해도 가라아게라고 부르는 경우도 있습니다.

양념의 지역 차이

가라아게

간장의 맛은 전체적으로 50% 이상이 선호하는 맛으로, 특히 동부 일본에서 인기를 끌고 있는 것 같습니다. 후쿠시마와 군마에서는 이 비율이 70%를 넘습니다. 반면, 짠맛이 나는 튀김은 구마모토에서 인기가 많습니다. 튀김으로 유명한 오이타도 짠맛을 선호하는 지역으로 랭크되었습니다. 양념에서는 특히 추운 지역에서 강한 맛을 선호하는 경향이 있습니다. 니가타에서는 일부가 카레 가루로 양념을 하기도 합니다.

가라아게 반죽의 종류

가라아게 반죽의 종류

밀가루

밀가루

밀가루에 찍어 튀기면 갓 튀겼을 때는 바삭하지만 식으면 촉촉해집니다. 원료가 밀이라서 밀가루는 맛있는 풍미가 있습니다. 밀가루와 같은 양의 감자전분을 섞으면 갓 튀겼을 때 바삭하고 향긋하며, 식어도 맛있습니다.

감자전분

감자전분

이것은 입자가 굵어서 반죽에 찍어 튀기면 흰색이 그대로 남습니다. 많이 묻히면 바삭하고 거친 식감이 나고, 적당히 묻히면 바삭한 식감이 나옵니다.

옥수수전분

옥수수전분

원료는 옥수수 전분입니다. 이 밀가루의 입자는 감자전분보다 고운 편이라 코팅이 얇고 기름이 쉽게 빠집니다. 감자전분처럼 바삭하며 상쾌한 맛이 납니다.

쌀가루

쌀가루

비자유쌀로 만든 쌀가루는 매우 고운 질감을 가지고 있어, 반죽이 다른 세 가지 밀가루보다 가장 얇게 붙습니다. 기름을 쉽게 흡수하지 않아 바삭하고 가벼워서 마음껏 먹을 수 있습니다.

가라아게를 어디에서 살 수 있나요

가브리 치킨 (가ブリチキン)

타카다노바바에 있는 “가브리 치킨”은 나고야에서 유래한 튀긴 치킨 전문점입니다. 이 자랑스러운 치킨은 일본 가라아게 협회에서 4년 연속 금메달을 수상한 바 있습니다. 원하는 부위를 선택할 수 있는 튀긴 치킨을 제공하는 가게는 많지 않습니다. 비법 소스로 구운 뼈 있는 치킨이 맛있어 보입니다.

주소: 4-11-9 Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokyo
전화번호: 03-5389-8787
영업시간: [월-일] 16:30-23:30 [금-토] 16:00-1:00
웹사이트: https://gabuchiki.com/shop

유카리 (가라아게縁浅草總本店)

이 가게는 비밀 소스에 하루 동안 마리네이드한 특별한 튀김 치킨을 자랑합니다. 튀긴 치킨은 주문 후 바로 시작되므로 언제나 갓 튀긴 치킨을 즐길 수 있습니다. 계절별 아이템도 있어 언제 가도 독창적인 튀긴 치킨을 즐길 수 있습니다.

주소: 1st floor, 1-24-7 Asakusa, Taito-ku, Tokyo
전화번호: 033-8453-433
영업시간: [월-일] 10:30 a.m.부터 10:00 p.m.
웹사이트: https://shop.arclandservice.co.jp

오슈 이와이 (秋葉原本店)

가장 중요한 점은 이 가게가 건강을 최우선으로 고려하여 특별히 조제한 사료로 자연 환경에서 키운 닭을 사용한다는 것입니다. 이 닭은 냄새가 없으며 질감과 감칠맛이 뛰어납니다. 튀긴 치킨은 고온에서 튀겨지며, 마늘이 없는 생강 소스에 서서히 담가집니다. 씹을 때마다 소스와 치킨 자체의 맛이 퍼집니다.

주소: 4-16-5 Asakusabashi, Taito-ku, Tokyo Someya Building 1F
전화번호: 033-865-8181
영업시간: 10:30부터 19:00 (다 팔리면 종료)
웹사이트: http://iwai181.net/

마지막 생각

가라아게

가라아게는 재료를 반죽에 담그고 기름에 튀긴 요리입니다. 재료는 미리 마리네이드한 후 밀가루나 카타쿠리코를 묻혀 튀깁니다. 그 강렬한 맛과 부드러운 바삭함이 가라아게를 경쟁 요리들 중에서 돋보이게 만듭니다.

일본에는 도쿄, 오사카, 히로시마에서 가라아게를 즐길 수 있는 많은 맛집들이 있습니다. 가라아게를 처음 먹어보았다면, 맛에 빠질 것입니다!

karaage

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.