Menu
Language
  • English
  • Español
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • Tagalog
Japanese Food By Area

宇治金時 (Uji Kintoki)

如果你正在尋找一種美味的日本甜點,宇治金時絕對是不容錯過的佳品。這種由抹茶口味的刨冰和甜紅豆沙組成的清爽組合,是消暑的完美選擇。在本文中,你將學習如何通過簡單的步驟在家製作宇治金時。

什麼是宇治金時?

宇治金時頂上有抹茶冰淇淋

宇治金時(宇治金時)是一種傳統的日本甜點,將抹茶(綠茶)口味的刨冰與甜紅豆沙(小豆)結合在一起。“宇治”來自於京都著名的茶葉生產地宇治,以其高品質的抹茶聞名。“金時”指的是作為配料使用的甜紅豆沙,以日本傳說中的人物坂田金時命名。這兩者結合在一起,創造出一種美味的甜點,頂部有抹茶口味的刨冰和紅豆沙。這種甜點通常還包括糯米糕(糯米糰子)、煉乳或其他甜味劑等配料。它在炎熱的夏季特別受歡迎,提供了一種清爽而美味的方式來享受抹茶和小豆的獨特風味。

宇治金時的歷史

放在木質杯墊上的宇治金時

1191年,僧侶明惠將禪師榮西帶回的茶種植於京都的栂尾,開始了茶的栽培。在足利時代,茶農業得到鼓勵,宇治成為著名的茶葉生產地。隨著茶飲變得流行,宇治茶被認為是一種頂級產品,經常作為禮物贈送。人們喜歡參加“茶比賽”來猜測茶的來源,而茶道(或稱“茶湯”)也變得廣泛流行。

在江戶時期中期,長谷宗演開發了“宇治製法”,即通過將蒸煮的茶芽在烘烤爐上滾動來乾燥它們。這種方法在江戶(東京)很受歡迎,並傳播到日本各地。今天,宇治茶的主要生產區域位於中丹和丹後地區,特別是京都府南部的山城地區,包括宇治市、和束町和南山城村。

宇治金時常見問題

在日本哪裡可以品嚐宇治金時?

你可以在日本各地的許多傳統茶館、咖啡館和甜品店品嚐宇治金時,特別是在京都。由於其豐富的茶文化,宇治市尤其提供許多正宗版本的這種甜點。然而,你也可以在日本的各個地區找到宇治金時,通常使用當地的抹茶和小豆製作。

什麼時候是品嚐宇治金時的最佳時機?

宇治金時在炎熱的夏季最為享受,這時它清爽和降溫的特性可以被最大限度地欣賞。然而,它全年都可以作為一種美味的甜點來享用。在日本,許多人期待著在夏天品嚐這道甜點,以降溫和享受抹茶和小豆的獨特風味。

宇治金時食譜

旁邊有麻糬的宇治金時

宇治金時的食材

4人份宇治金時的食材分量
宇治抹茶5克
砂糖100克
熱水70克
白玉粉(糯米粉)50克
約45克
冰塊約800克
紅豆沙(京都大納言紅豆等)100克
來源:農林水產省

如何製作宇治金時?

STEP
製作糖漿

在鍋中加熱糖和水,直到糖溶解並形成糖漿。將熱糖漿加入過篩的抹茶粉中,揉勻,逐漸加入更多熱水以稀釋。如果有結塊,請過濾。抹茶糖漿冷卻後,放入冰箱徹底冷卻。

STEP
準備白玉糰子

將白玉粉放入碗中,逐漸加入水,直到糰子厚度如耳垂。

STEP
製作並煮白玉糰子

將糰子分成12個球,每個直徑約2厘米。將一大鍋水煮沸,加入白玉糰子,煮2-3分鐘。用冷水沖洗並擠壓以使其變硬。

STEP
組裝甜點

使用刨冰機準備四人份的刨冰。將冷卻的抹茶糖漿倒在刨冰上,然後放上白玉糰子和甜紅豆沙。享受吧!

推薦的宇治金時餐廳

Hyoto Shijo Karasuma店(京都 瓢斗 四条烏丸店)

來自Hyoto Shijo店的宇治金時

從帶有榻榻米地板的餐廳入口,您可以伸展雙腿放鬆地享用餐點。他們能滿足各種需求,從親密的用餐到可容納48人的私人房間。

地址:京都府京都市中京區山伏山町550-1名林大廈,郵政編碼604-8156
電話號碼:075-252-5775
營業時間:午餐 11:30-14:00 (最後點餐 13:00) 晚餐 17:30-23:00 (最後點餐 22:00)
網站:https://hyoto.jp/shop/kyotoshijokarasuma/

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料