Menu
Language
  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • Tagalog
Japanese Food By Area
Japanese Food Article

沖繩雜燴面 ( okinawa champon)

Okinawa champon with spoon below
  • URLをコピーしました!

沖繩的餐廳有很多獨特的料理,其中之一就是 “沖繩雜燴面”。當大多數人聽到雜燴面這個詞時,他們會想到一種帶有乳白色湯底、嚼勁十足的中等粗麵條和豐富配料的麵條料理,但沖繩的雜燴面並不是麵條,而是米飯料理。提到沖繩料理,豬骨蕎麥麵和苦瓜炒蛋可能更為著名。

什麼是沖繩雜燴面?

鍋裡的沖繩雜燴面

在沖繩縣,沖繩雜燴面 (沖繩ちゃんぽん) 是一道當地料理,當地人會將各種食材炒熟,混合雞蛋後,然後放在米飯上。在沖繩,米飯料理雜燴面比麵條版本更受歡迎,並且在便利店裡經常可以看到。類似於中式炒飯,它以炒蔬菜配上米飯,但它是放在平盤上,用湯匙吃,類似於塔可飯。

沖繩雜燴面的製作方法因店而異,但一般會加入像捲心菜、洋蔥、胡蘿蔔、豆芽和韭菜等切成小塊的蔬菜,再加上豬肉午餐肉或鹹牛肉,這些食材經炒熟後,用鹽、胡椒和高湯調味。

沖繩雜燴面的歷史

黑色盤子上的沖繩雜燴面

沖繩雜燴面的發源地是一家位於國道58號線,位於久茂地和松山路口之間的店。這家店的外觀很典型,有明亮的招牌,主要是當地人光顧。它沒有現代餐廳的氛圍,而是用螢光燈照明,有簡單的桌子,給人一種典型沖繩餐廳的感覺。令人驚訝的是,與典型的雜燴面麵條形象不同,這家餐廳提供的是米飯雜燴面。他們在白米飯上放上混合了各種蔬菜、粗碎的鹹牛肉和炒蛋,提供各種蔬菜。這是一道歷史悠久的著名沖繩特色菜。當你品嚐它時,蛋將所有材料很好地結合在一起。調味簡單柔和,有淡淡的甜味味噌增加了深度。這是一道你每天都可以享受的菜。

沖繩餐廳的魅力是什麼? 

準備好的沖繩雜燴面材料

沖繩餐廳的魅力在於價格合理且份量充足。你可以以低價享受各種菜單,包括沖繩家常菜如ちゃんぽん和沖繩蕎麥麵,以及豐盛的豬排和咖哩。此外,由於我們有各種客戶,如學生、情侶和個人,我們的另一個吸引力是我們擁有一個所有人都能享受的輕鬆氛圍。大多數餐廳都有榻榻米房間,所以有小孩的人可以毫無顧慮地享受他們的餐點。當地人和當地奶奶在食堂製作食物,這是真正的沖繩味道。

其他獨特的雜燴面料理來自日本

沖繩雜燴面,作為一道米飯料理,是一個極端的例子,但全國各地都有獨特食材和製作方法的雜燴面 (麵條料理)。 

高根澤雜燴面 (栃木縣)

其他的雜燴面料理

高根澤雜燴面是來自栃木縣中心幾乎中央的高根澤町的當地美食。用小松菜泥製成的綠色湯底具有健康和溫和的味道。大量的蔬菜如毛豆被放在麵條上,生動地表現了高根澤的田園風光。

戶畑雜燴面 (福岡縣)

其他的雜燴面料理

戶畑雜燴面主要在北九州市的戶畑區流行,其特色是使用薄蒸麵,這些麵條有嚼勁且口感輕盈。順滑的麵條與濃郁的豬骨湯混合在一起,創造出獨特的味道。

尼崎的“餡掛”雜燴面 (兵庫縣)

其他的雜燴面料理

尼崎的雜燴面以頂部鋪滿濃稠的豆瓣醬聞名。將雜燴面引入尼崎的人是經濟高速增長期來尼崎集體就業的九州人。

沖繩雜燴面常見問題

沖繩雜燴面和長崎雜燴面相似嗎?

許多人可能會在比較沖繩雜燴面時想到“長崎雜燴面”。長崎雜燴面的麵條比傳統拉麵更粗,經過煮熟後與高湯和蔬菜一起食用,形成一道豐盛滿足的餐點。然而,在沖繩,這是一碗蓋有炒蔬菜和雞蛋的米飯,味道甜美,類似於親子丼。

沖繩雜燴面通常會搭配哪些配菜嗎?

根據個人喜好和餐廳的不同,當地人會搭配各種配菜。常見的配菜可能包括醃漬蔬菜如醃蘿蔔(takuan)或醃薑(gari),以及一碗味噌湯或簡單的沙拉。有些餐廳可能還會提供額外的配料或調味品,如辣油或海苔絲。

沖繩雜燴面食譜

沖繩雜燴面的食材

沖繩雜燴面的食材

2人份的食材分量
罐頭牛肉100g
胡蘿蔔40g
洋蔥20g
捲心菜60g
雞蛋69g
熱米飯400g
清酒14g
甜酒14g
醬油14g
黑胡椒3g

如何製作沖繩雜燴面?

STEP
切所有食材

將胡蘿蔔切成細條,洋蔥切成6到8毫米寬的楔形,捲心菜切成適口大小的塊。

STEP
炒胡蘿蔔、洋蔥和罐頭牛肉

在平底鍋中加熱沙拉油,用中火,加入罐頭牛肉翻炒。加入胡蘿蔔和洋蔥翻炒至變軟,然後加入捲心菜快速翻炒。

STEP
加入調味料並放在米飯上

加入所有調味料並翻炒。打雞蛋並攪拌。蓋上蓋子,用小火燜煮至雞蛋半熟。將米飯放入碗中,然後將炒菜放在上面。

除了罐頭牛肉外,午餐肉、金槍魚、魚香腸、培根等也很搭配。隨您喜好添加。

在哪裡購買沖繩雜燴面?

Yanbaru Restaurant (奥やんばる食堂)

Yanbaru Restaurant 的沖繩雜燴面

這是一家24小時營業的餐廳。菜單非常豐富,選擇眾多。他們的雜燴面售價為470日元。食材包括捲心菜、豆芽、胡蘿蔔、洋蔥、雞蛋和罐頭牛肉碎。許多餐廳使用罐頭牛肉碎而不是豬肉。

地址: 日本沖繩縣國頭郡國頭村奧1280-1 905-1501
電話號碼: 09-8041-8933
營業時間: 24小時營業
網站: https://okuyanbarunosato.net/facilities/restaurant.html

Okinawa champon with spoon below

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!
0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments