Menu
Language
  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • Tagalog
Japanese Food By Area
Japanese Food Article

台灣拉麵 ( taiwan ramen )

台湾ラーメン
  • URLをコピーしました!

你可能已經知道日本非常喜愛拉麵。事實上,日本各地都有不同種類的拉麵。有了這一點,就不再驚訝僅在一個地區就有許多種類的拉麵。台灣拉麵就是一個例子,它是名古屋的地方美食。如果你想了解更多,請繼續閱讀下文。

什麼是台灣拉麵?

What is Taiwan Ramen? 台湾ラーメン

台灣拉麵有什麼不同於其他拉麵的地方?不僅僅是麵條,還有大量的蒜頭。再者,創作者將食材炸過並調味成辣味。

有些人將它的辣度與另一種著名的拉麵擔擔麵相比。即便如此,這種名古屋地方拉麵在辣度上勝過前者。

雖然這道菜的正式名稱是台灣拉麵,有些人因為它的歷史稱之為名古屋拉麵。當地人喜歡搭配餃子或炒飯一起食用。

談論台灣拉麵可能會有些混淆。因此,僅僅閱讀這道菜的名字可能會產生一些問題。那麼,讓我們一一解答這些問題。

台灣拉麵來自哪裡?

history of Taiwan Ramen

中國菜自古以來在日本就很受歡迎。例如,該國的一些傳統食物受到其很大的影響。餃子和蕎麥麵就是一些起源於中國的日本地方美食。

與其名字相反,這種地方美食並非來自台灣。事實上,它的起源可以追溯到名古屋的中區。基於此,它成為了像手羽先麵筋一樣的名古屋美食的一部分。

名古屋一家台灣餐館的老闆創造了這道菜,試圖重現擔仔麵。擔仔麵是一種來自台灣台南的麵條,有時人們稱之為“淡季麵”或“擔仔麵”。另一點需要注意的是,擔仔麵本來一點也不辣。

這家名為“味仙”的餐館的台灣老闆郭明宇試圖製作擔仔麵,但失敗了。由於他喜歡辛辣食物,餐館老闆在麵條中混合了大蒜。

起初,這道菜只是為員工準備的。然而,一位店裡的常客看到後想試試。最終,台灣拉麵成為了該店的菜單之一。

為什麼叫“台灣拉麵”?

The name Taiwan Ramen is inspired by Ta-a Mi noodles from Taiwan.

儘管這個名字暗示了不同的地方,它其實是名古屋的地方美食。其起源地實際上是愛知的一家餐館。

在1970年代初,店主回到家鄉,與朋友一起吃了擔仔麵。回到日本後,他想再次品嚐這道菜。因此,他嘗試自己製作麵條。經過多次研究,他仍然無法重現它。於是,他就創造了自己的版本,並即興發揮。

台灣拉麵日益流行的時間線

the growing popularity of Taiwan Ramen in Nagoya

郭明宇開始在他的餐館供應這道菜後,他花了一年時間來調整味道。事實上,經過幾次試驗和錯誤後,他能夠調整出適合名古屋人口味的味道。

後來,台灣拉麵成為了豐田員工餐廳和其他地方的常見菜單。在1980年代,許多中國餐館開始銷售它,因此這道菜變得更加流行。之後,大阪和東京等其他地區的一些餐館也開始供應名古屋台灣拉麵。

2016年,郭明宇在東京神田站附近開了一家店。他還開發了一個稱為“美式”的食譜,比原版的辣度低。

如今,許多中國餐館從創始人那裡學會了製作台灣拉麵的過程。郭明宇並沒有申請專利,因為他希望將台灣風味的美食傳播開來。

台灣拉麵甚至傳回了台灣。不過,他們稱它為“名古屋拉麵”。

台灣拉麵健康嗎?

Is Taiwan Ramen healthy?

台灣拉麵的熱量不到500卡路里,所以吃起來不會感到太罪惡。雖然對於那些嚴格控制卡路里攝入的人來說,這可能會佔據他們每日需求的一大部分。

由於它是辣的,台灣拉麵也適合那些想要減肥的人。事實上,其他研究表明辛辣食物有助於減肥。此外,它確實有助於提高人的新陳代謝。因此,讓人的減肥目標更容易達成。

台灣拉麵食譜

有些人將台灣拉麵與“擔擔麵”相比,因為它們都很辣。然而,後者有濃厚的芝麻湯,而前者的湯較清淡,基於雞湯和醬油。擔擔麵也比台灣拉麵的辣度低。

現在,讓我們來談談如何烹飪這道來自名古屋的辣拉麵。

台灣拉麵的食材

這個食譜適合2人食用。

2 1/2 杯
乾海帶1 張
雞肉塊300-500 克
醬油1 1/2 湯匙
乾香菇1 片
蠔油1 茶匙
PORK
minced pork200 grams
crushed garlic2 cloves
sesame oil1 tsp.
dried chilies4 pcs.
ginger1 tsp.
Sichuan chili paste1/2 tbsp.
lard2 tbsp.
salt and peppera pinch
spicy Taiwan Ramen from Nagoya contains a large amount of garlic
NOODLES and TOPPINGS
medium-thin and straight noodles220 grams
soy sauce3 tbsp.
Chinese chiveappropriate amount
garlicplenty
crushed chili peppersappropriate amount

How to make Taiwan Ramen?

確實,湯底和麵條都很重要。製作湯底需要時間,所以最好提前準備。

STEP

首先,把雞肉切塊放在清水中煮約60至90分鐘。你也可以使用高壓鍋來縮短烹煮時間。

STEP

在煮的過程中,加入乾昆布和香菇。在雞肉煮至爛爛的時候,加入醬油和蠔油,混合均勻後取下火。將湯底過濾,放在一旁。

STEP

同時,加熱煎鍋,加入芝麻油。油熱後,炒香蒜末和薑末。當香氣散發出來時,加入絞肉。當豬肉變成棕色後,加入其他所有材料。轉小火,備用。

STEP

湯底和豬肉準備好後,另外煮麵條。當然,不要煮過頭,否則會變得很軟。然後,將多餘的水瀝乾,轉移到小碗中。將炒好的豬肉放在麵條上,並倒入一些湯底。

STEP

根據個人口味,你可以加入更多的醬油和辣椒。最後,用中國韭菜和更多的蒜末進行裝飾。

cooking Taiwan Ramen noodles

如果不使用新鮮麵條,你可以選擇使用乾麵條,但請將量減少到110克。搭配一份餃子來享用台灣拉麵也是不錯的選擇。

台灣拉麵餐廳

辣味拉麵的興起無疑不僅影響了名古屋,也影響了其他地區。因此,其他地區也有一些餐廳提供名古屋台灣拉麵。查看下面的這些餐廳,來品嚐那碗辛辣美味的台灣拉麵吧。

Misen Nisshin Takenoyama (味仙 日進竹の山店)

Misen Nisshin Takenoyama (味仙 日進竹の山店)

首先來談談台灣拉麵的發源地。的確,沒有什麼能比得上正宗的味道。來品嚐這碗受台灣台阿米麵啟發的辛辣拉麵吧。這裡可能會很擁擠,所以最好早點來,並準備排隊。

地址:日本愛知縣日進市竹之山4丁目105
聯絡電話:+81561733888
營業時間:11:30 到 14:30 以及 17:00 到 22:00(週二休息)

心齋橋味仙 (Shinsaibashi Ajisen)

Shinsaibashi Ajisen (心斎橋 味仙)

位於東京的通勤首都,心齋橋味仙擁有正宗的台灣拉麵風味。2017年,店主因車禍關閉了餐廳。然而,喜愛該店食物的粉絲們促使他們重新開店。他們在繁忙的新宿地區開設了現在的位置。

保持了原有的風味,店主致力於減少調味料。當你在東京時,不要忘記造訪心齋橋味仙。

地址:日本東京新宿歌舞伎町2-46-7 平澤大樓1樓 160-0021
聯絡電話:+81 3-6228-0933
營業時間:11:30 到 20:00(週一至週四)

台灣ケンさん 豐田市駅前本店 (Ken Taiwan Toyoda City Ekimae Main Store)

Taiwan Toyoda City Ekimae Main Store (台湾ケンさん 豊田市駅前本店)

餐廳的擁有者是一位日本人,他在1984年開設了Ajichin。在15歲時,他在台灣餐廳接受了培訓。後來,他在豐田市開設了他的第一家店。店鋪很快就成為當地著名的餐廳。即便如此,因為道路擴建,第一家店關閉了。

過了一段時間,Ken Taiwan 復興了這道美食,並自此成為家喻戶曉的名字。

地址:日本愛知縣豐田市北町2丁目95 471-0027
聯絡電話:+81565329030
營業時間:09:00 到 23:00(每日營業)

新台北 新橋店 (Shin Taipei Shimbashi Store)

Shin Taipei Shimbashi Store (新台北 新橋店)

這家台灣風格的餐廳以自製點心和麵條而聞名。確實,他們的台灣拉麵配方辛辣且味道濃郁。店內也散發出真實的台灣攤位氛圍。

地址:日本東京港區西新橋1-3-1 西新橋廣場2樓 105-0003
聯絡電話:+81362688698
營業時間:11:00 到 23:00(週一至週五),週六和週日休息

結論

Taiwan Ramen Nagoya noodles

毫無疑問,台灣拉麵是一道每個人都應該品嚐的辛辣美食。儘管名字暗示來自不同的地方,它卻成為了名古屋美食的一部分。這碗味道強烈的大蒜拉麵定能滿足你的味蕾。

台湾ラーメン

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!
0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments