Menu
Language
  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • Tagalog
  • 中文 (繁体字)
Japanese Food By Area

Dashi (出汁)

Historia

Los orígenes del dashi

El primer precursor conocido del dashi aparece en el texto de la era Kamakura «Chujiru Riroku», que menciona un líquido llamado «tashi-jiru» utilizado en la cocina, posiblemente para platos de carpa. El siguiente avance significativo se produjo en el periodo Muromachi, cuando el texto «Okusa-dono Yori Souden no Kikigaki» describía el uso del «nitsashi», un caldo elaborado cociendo bonito seco (katsuobushi) en agua, una técnica muy similar a la preparación del dashi moderno.

El dashi en el periodo Edo

El dashi en el periodo Edo Al comenzar el periodo Edo, las referencias al dashi se hicieron más comunes en los textos culinarios. El influyente libro de cocina de principios del periodo Edo «Ryori Monogatari» menciona el uso del «niban dashi», o segunda extracción del dashi, y el uso del konbu (alga marina) como ingrediente del dashi, además del katsuobushi.

La Ruta Konbu y las diferencias regionales El establecimiento de la ruta comercial «Ruta Konbu» a mediados y finales del periodo Edo facilitó el transporte de konbu de alta calidad desde Hokkaido a otras regiones. Esto contribuyó a consolidar las diferencias regionales en la elaboración del dashi: el Japón oriental prefería el dashi a base de katsuobushi y el Japón occidental el dashi a base de konbu.

En la era moderna

Con la llegada del periodo Meiji a la era moderna, los libros de cocina casera empezaron a dar más importancia al dashi. Publicaciones como «Shomin Ryori Nenjū Sōzai no Shikata» y «Wa-yō Katei Ryōri-hō» detallaban el uso tanto del katsuobushi como del dashi de konbu, así como la técnica de hacer una «primera» y una «segunda» extracción de dashi, demostrando la creciente popularidad y estandarización del dashi en la cocina casera.

A través de estos desarrollos históricos, el dashi ha pasado de ser un líquido de cocina especializado a un componente fundamental de la cocina japonesa, profundamente arraigado en las tradiciones culinarias y preferencias regionales del país. La versatilidad y la riqueza en umami del dashi han garantizado su perdurable importancia en la cultura culinaria japonesa.

La aparición de los tipos de dashi

Los dashi representativos utilizados en la cocina japonesa – shiitake dashi, konbu dashi y katsuobushi dashi – surgieron en diferentes periodos a lo largo de la historia.

Dashi de shiitake

Se cree que el shiitake dashi se originó durante el periodo Kamakura, en el siglo XIII. La primera referencia conocida al shiitake dashi se encuentra en el texto «Tenzo Kyokun», escrito por el monje zen Dogen en 1237. En esta obra, Dogen relata una anécdota de sus viajes por China, en la que un cocinero del templo preguntó si habían traído setas shiitake en el barco, sabiendo que con ellas se podía hacer un delicioso dashi. Esto sugiere que el uso del shiitake como ingrediente del dashi se había establecido en Japón a mediados del siglo XIII, probablemente a través de la introducción de la cocina vegetariana budista (shojin ryori) procedente de China.

Dashi konbu

Se cree que el konbu dashi se originó durante los periodos Kamakura a Muromachi, entre finales del siglo XIII y mediados del XIV. La primera referencia clara al konbu dashi se encuentra en el texto de finales del siglo XIV «Teikun Orai», que menciona la popularidad del «Ugajin Makonbu», konbu de alta calidad de la región de Ugo, que ahora forma parte de la actual Hakodate. Esto indica que el konbu se había convertido en un ingrediente reconocido para elaborar sabrosos dashi a finales del periodo Muromachi.

Katsuobushi Dashi

El katsuobushi dashi, elaborado con copos de bonito secos y ahumados, apareció algo más tarde que el shiitake y el konbu dashi, a principios del periodo Muromachi del siglo XV. El primer registro escrito conocido del término «katsuo-bushi» aparece en el texto «Tanegashima-Kafu» de 1513. Este texto, un registro genealógico del clan Tanegashima, fue escrito en la región de Tanegashima de la prefectura de Kagoshima, una zona históricamente conocida por su producción de katsuobushi de alta calidad.

La aparición tardía del katsuobushi dashi en comparación con el shiitake y el konbu dashi se debe probablemente al procesamiento más complejo que requiere la elaboración del katsuobushi. Secar, ahumar y curar el bonito hasta convertirlo en los copos secos necesarios para el dashi requería conocimientos y técnicas especializadas que tardaron en desarrollarse.

En el periodo Muromachi, estos tres ingredientes emblemáticos del dashi -el shiitake, el konbu y el katsuobushi- se habían establecido como componentes fundamentales de la cocina japonesa, sentando las bases de la rica cultura del dashi que seguiría evolucionando a lo largo de los siglos.

出典:
https://www.ndl.go.jp/kaleido/entry/17/2.html
https://www.kobayashi-foods.co.jp/washoku-no-umami/japanese-food-dashi

Tipos de dashi y sus ingredientes

Tipos principales

Katsuobushi Dashi (かつおだし)

El katsuobushi (copos de bonito seco) se considera un «alimento del alma» de la cocina japonesa, y el dashi que se elabora con él constituye la base de la cocina japonesa. Es uno de los caldos para sopa más fundamentales y esenciales de la cocina japonesa.

Principal componente umami:

  • Compuesto primario: Ácido inosínico (umami a base de nucleótidos)

Características:

  • Sabor rico y ahumado
  • Profundo sabor umami
  • Perfil aromático complejo

Platos recomendados:

  • Sopas claras (Suimono/すまし汁)
  • Chawanmushi (茶碗蒸し, flan salado de huevo)
  • Cualquier plato en el que el dashi sea el ingrediente estrella

Kombu Dashi (昆布だし)

El kombu (alga) es otro ingrediente fundamental en la elaboración del dashi japonés. El perfil de sabor puede variar significativamente según el lugar y el año de recolección, lo que lo convierte en un ingrediente interesante para explorar y encontrar su variedad preferida.

Principal componente umami:

  • Compuesto primario: Ácido glutámico (umami a base de aminoácidos)

Características:

  • Sabor elegante y sutil
  • Sabor limpio y refinado
  • Perfil rico en minerales

Platos recomendados:

  • Shojin Ryori (cocina budista vegetariana)
  • Platos a base de verduras
  • Platos que requieren una base delicada de dashi

Awase Dashi (合わせだし)

El Awase dashi es una combinación de katsuobushi y kombu dashi, creando una mezcla armoniosa de las propiedades únicas de ambos ingredientes.

Principal componente umami:

  • Combinación de ácido inosínico (del katsuobushi) y ácido glutámico (del kombu)
  • Crea un potente efecto sinérgico umami

Características:

  • Aumento del umami mediante la combinación
  • Perfil de sabor equilibrado
  • El más versátil de todos los tipos de dashi

Platos recomendados:

  • Muy utilizado en la cocina japonesa en general
  • Perfecto para la mayoría de las recetas tradicionales
  • Excelente base para diversos platos japoneses

Niboshi Dashi (煮干だし)

Elaborado con sardinas secas (normalmente anchoa o sardina japonesa), el niboshi dashi es conocido por su característico sabor a pescado. Las variedades más comunes utilizan anchoas japonesas secas (katakuchi iwashi) o sardinas (maiwashi).

Principal componente umami:

  • Compuesto primario: Ácido inosínico (igual que el katsuobushi)

Características:

  • Fuerte aroma a pescado
  • Menos ácido que el katsuobushi dashi
  • Sabor rico y profundo

Platos recomendados:

  • Sopa de miso
  • Caldos de fideos
  • Platos cocinados a fuego lento (Nimono)

Dashi mixto (混合だし)

Creado a partir de una mezcla de diversos copos de pescado, como caballa (saba), jurel (aji) y otros productos de pescado seco.

Características:

  • Perfil de sabor complejo
  • Rico sabor umami
  • Cuerpo redondo

Platos recomendados:

  • Sopas de fideos Udon y soba
  • Sopa de miso
  • Platos cocinados a fuego lento

Dashi de shiitake (椎茸だし)

Elaborado con el líquido de remojo de las setas shiitake secas. Para obtener mejores resultados, rehidrate las setas en agua fría, ya que las altas temperaturas pueden dar lugar a notas amargas.

Principal componente umami:

  • Compuesto primario: Ácido guanílico (umami a base de nucleótidos, similar al ácido inosínico)

Características:

  • Sabor característico a setas
  • Notas terrosas
  • Dulzor natural

Platos recomendados:

  • Platos cocinados a fuego lento
  • Fideos Somen
  • Platos vegetarianos

Consejo de preparación:
Para obtener resultados óptimos, rehidrate el shiitake seco en agua fría. Aunque esto lleva más tiempo, evita el sabor amargo que puede aparecer cuando se utiliza agua caliente.

Ingredientes clave

Kombu (algas)

Kombu

Los chefs japoneses aprecian el kombu de las frías aguas de Hokkaido por su calidad superior. Las tres variedades principales -Ma-kombu, Rausu kombu y Rishiri kombu- aportan características únicas a la elaboración del dashi. Los cocineros experimentados prefieren el kombu de dos años porque desarrolla una mayor concentración de ácido glutámico, el compuesto responsable de su característico sabor umami. Antes de llegar al mercado, el kombu se somete a cuidadosos procesos de secado y envejecimiento que potencian sus propiedades aromatizantes.

Katsuobushi (Bonito seco)

Katsuobushi for making dashi

Los artesanos crean el katsuobushi mediante un intrincado proceso de secado y fermentación del bonito con cepas específicas de moho. Aunque el bonito sigue siendo la opción tradicional, los productores también aplican técnicas similares al atún, la caballa y las sardinas. El producto final contiene altos niveles de proteínas y ácido inosínico, creando un sabor profundamente concentrado que constituye la espina dorsal de muchos platos japoneses. El proceso de fermentación transforma el umami natural del pescado en algo mucho más complejo y profundo.

Niboshi (sardinas secas)

Niboshi for dashi

Los cocineros japoneses recurren al niboshi, elaborado a partir de una variedad de pequeños pescados secos, para crear caldos robustos. Estos pescados desecados imparten un sabor ligeramente amargo que funciona especialmente bien en la sopa de miso y los platos de olla caliente. El proceso de secado concentra los compuestos umami y conserva el valioso contenido en ácido inosínico. El cuidadoso procesamiento garantiza que el pescado conserve sus propiedades potenciadoras del sabor, al tiempo que desarrolla un perfil de sabor más profundo.

Ago (Pez Volador)

Flying fish for making dashi
出典:Nexty

Ago destaca como ingrediente de dashi de primera calidad por su bajo contenido natural en grasa. Los artesanos asan el pez volador antes de secarlo durante 4-5 días, un proceso que desarrolla su refinado y ligero perfil de sabor. Esta cuidadosa preparación realza los compuestos umami a la vez que crea un caldo delicado. Los productores deben garantizar un secado completo para evitar la formación de moho y preservar las sutiles cualidades del pescado.

Setas shiitake secas

Shiitake

Las setas shiitake secas son el segundo ingrediente vegetal más popular del dashi, después del kombu, y desempeñan un papel crucial en la cocina japonesa. Son especialmente apreciadas en la cocina budista vegetariana (shojin ryori), donde aportan un profundo sabor umami sin productos animales. El proceso de secado concentra los sabores naturales de las setas y crea nuevos compuestos aromáticos. Al preparar el caldo, los cocineros rehidratan cuidadosamente estas setas para extraer su máximo potencial de sabor.

1 2 3
Dashi

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

Please share this post!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.